Questo sistema ha funzionato bene finora e dal punto di vista dei redattori della Lettera ai clienti sembra una situazione WIN-WIN-WIN: l’informatico guadagna, così come l’avvocato, che guadagna di più con i casi standardizzati che con il lavoro individuale, e anche il cliente ha dei vantaggi, incontrando infatti un avvocato che ha una notevole esperienza in materia.
La Corte suprema federale tedesca ha posto fine a questo modello commerciale per il momento (sentenza del 18/04/2024, R.G. n. IX ZR 89/23). La Corte ha visto un modello di commissione nel cosiddetto caso geblitzt.de (i clienti in questo caso erano trasgressori che avevano superato il limite di velocità) e ha rinviato al § 49 b, comma 3 della Legge federale tedesca sugli avvocati, secondo il quale il pagamento di una parte degli onorari per la mediazione di incarichi è semplicemente inammissibile.