Da quasi dieci anni, la Lettera ai clienti riferisce regolarmente sulle proposte di legge che porterebbero a tenere le udienze in Germania in lingua inglese. Il 4 luglio 2024, il Bundestag tedesco ha finalmente approvato la cosiddetta legge sul rafforzamento della sede della giustizia, che dovrebbe consentire agli Stati federali di istituire Commercial Courts presso Corti di Appello e tribunali nel 2025. Le imprese italiane che intentano cause in Germania potrebbero così evitare di essere alla mercé della lingua tedesca. La soglia per l'importo della controversia sarà di 1.000.000,00 euro. Le leggi sulla costituzione dei tribunali e il codice di procedura civile sono state modificate di conseguenza.